Avrupa Birliği tarafından finanse edilen ve Gothe Enstitüsü Üsküp Şubesi tarafından yürütülmekte olan READ-Regional Network for Cultural Diversity başlıklı proje kapsamında alt proje olarak desteklenen, BİLSEK Gençlik Kulübü Derneği, Kahramanmaraş Edebiyat Sanat Derneği ve Gostivar Youth Poets Club işbirliğiyle yürütülen "Translation for Reflection of Cultures" isimli projenin ürünü olan ve dört dilde hazırlanan kitabın tanıtımı yapıldı.
“Bireysel Gelişim Toplumsal Dönüşüm” Sloganıyla Yolumuza Devam Edeceğiz
Yazarların, proje ekibinin ve STK temsilcilerinin katılımıyla BİLSEK Gençlik Kulübü Derneği binasında düzenlenen toplantıda konuşan BİLSEK Gençlik Kulübü Derneği Yönetim Kurulu Başkanı ve proje koordinatörü Sinan EL, “Böyle bir çalışmayı edebiyat dünyasına kazandırmanın mutluluğunu ve gururunu yaşarken, proje boyunca bizleri destekleyen proje ekibine, çalışmalarını bizimle paylaşmak nezaketini gösteren yazarlarımıza şükranlarımızı sunuyoruz.
BİLSEK Gençlik Kulübü Derneği olarak "Bireysel Gelişim, Toplumsal Dönüşüm" sloganı ile toplum yararına olan, katma değeri yüksek projeler üretmeye ve uygulamaya devam edeceğimizi bir kez daha tekrarlamak istiyoruz” dedi.
Edebiyatın Başkentine Yeni Bir Eser Kazandırdığımız İçin Çok Memnunuz
Kahramanmaraş Edebiyat Sanat Derneği Yönetim Kurulu Başkanı ve kitabın editörü Ramazan AVCI ise kitap hakkında açıklamalarda bulunarak şunları söyledi:
“Türkçe, Makedonca, Arnavutça ve Sırpça olmak üzere dört farklı dilde hazırlanan kitabın içeriğinde Kahramanmaraş'tan beş, Gostivar'dan beş olmak üzere toplam on yazarın çalışmaları yer almaktadır. Böyle bir çalışmanın, şiirin ve edebiyatın başkenti Kahramanmaraşımıza UNESCO Edebiyat Şehri olma yolunda katkı sunacak olması bizleri ziyadesiyle memnun etmektedir.”
.
Baskı süreci de tamamlanan kitabın elektronik formatını projenin web sitesi www.readcultures.com adresinden indirebilirsiniz.
